よくあるご質問

音声ガイダンス作成

Q
IVR(音声自動応答システム)の音源(音声)を申込みたいがどうすればいいの?
A

外国語の音声ガイダンスをご希望の場合は、お問合せ時に希望の言語をお知らせ下さい。対応可能な言語はこちら

Q
原稿の内容も頼めるの?
A

弊社では、原稿作成を承っておりません。お客様から原稿を頂き、録音する流れとなります。

Q
日本語の原稿は作れるが、外国語はどうすればいいの?
A

プロの翻訳者が、日本語の原稿からご要望の言語に翻訳致します。
お見積りの際、翻訳料金を含めご案内致します。

Q
申し込んでから納品までどのくらい時間がかかる?
A

お申込み後、一週間から十日程(土日祝日を除く)でお納め致します。
※日本語以外の言語に関しては別途相談となります。

Q
すぐに音源が欲しい場合は、最短どの位でできますか?
A

別途、特急料金が発生いたします。まずはこちらからお問合せ下さい。

Q
どのような形で納品されるのか?
A

WAVE形式の音声データでのご納品となります。音声データはメールでお送りいたします。

Q
日本語以外のアナウンスはありますか?
A

英語/中国語/韓国語/ドイツ語/スペイン語/イタリア語/ポルトガル語/タイ語/タガログ語の音源作成が可能です。

Q
サイトに案内のある外国語以外はお願い出来ますか?
A

ご対応可能な場合もありますので、こちらからお問合せ下さい。

Q
どんな感じのアナウンスなのか?
A

日本語と英語のサンプル音源をこちらにご用意しております。

Q
支払方法は?
A

基本的には前払いをお願いしておりますが、まずはこちらからお問合せ下さい。